Poderes Notariales En El Reino Unido, Ee.uu, Y España Teoria Y Practica Aplicada A La Traduccion
Poderes Notariales En El Reino Unido, Ee.uu, Y España Teoria Y Practica Aplicada A La Traduccion - Esther Vazquez Y Del Arbol
Este libro, titulado El poder de representación (y documentos relacionados) en el Reino Unido, EE.UU. y España: teoría y práctica aplicada a la traducción (Inglés-Español-Inglés) tiene la rara virtud de ser dirigido por igual a los diferentes tipos de lectores: los abogados, traductores y terminólogos. A partir de una lectura cuidadosa Aqui encontraras los libros mas vendidos actuales, nuevos lanzamientos en libros, ofertas en libros, eBooks Kindle, audiolibros Audible, y mucho mas. Este libro, titulado El poder de representación (y documentos relacionados) en el Reino Unido, EE.UU. y España: teoría y práctica aplicada a la traducción (Inglés-Español-Inglés) t
Este libro, titulado El poder de representación (y documentos relacionados) en el Reino Unido, EE.UU. y España: teoría y práctica aplicada a la traducción (Inglés-Español-Inglés) tiene la rara virtud de ser dirigido por igual a los diferentes tipos de lectores: los abogados, traductores y terminólogos. A partir de una lectura cuidadosa de este trabajo se muestra que podemos encontrar en ella cuatro partes bien diferenciadas. El primer incidente en el estudio de la escritura de poder o representación en los diferentes sistemas legales de habla inglesa (Inglaterra, Gales, Irlanda del Norte, Escocia y Estados Unidos) y en el ordenamiento jurídico español. La segunda parte ofrece dos glosarios bilingües y unidades fraseológicas específicas de poderes de representación o representación de Inglés organizado y español, respectivamente. En la tercera parte, el autor ofrece los textos originales y traducciones de algunos documentos de tipo respectivo representante de la zona en estudio. Por último, la cuarta parte nos relaciona toda una serie de formas y los extractos válidos en los diferentes sistemas estudiados en las primeras potencias parciales. Como el lector a que se destina este trabajo, como se señaló anteriormente este manual se reúne la rara virtud de ser dirigidos a diferentes tipos de lectores por igual. Y paso a explicar. El especialista en derecho comparado, el estudiante de traducción, e incluso traductor profesional, encontrar en ella un estudio comparativo entre los sistemas jurídicos de Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte, Estados Unidos y España que nos permite apreciar las "similitudes" y "diferencias" (capítulos 1 a 6) que acompañan a un género específico o textual esta área del derecho, el poder o representación.
El Libro Poderes Notariales En El Reino Unido, Ee.uu, Y España Teoria Y Practica Aplicada A La Traduccion - Esther Vazquez Y Del Arbol -
LIBROS RELACIONADOS A Poderes Notariales En El Reino Unido, Ee.uu, Y España Teoria Y Practica Aplicada A La Traduccion DE Esther Vazquez Y Del Arbol
- Aspectos De Wagner
- Tarzan Nº 16
- Number Ten
- Amor En La Web: Como Encontrar Pareja En Internet Y Conectar Con Nuevos Amigos
- Los Lobos De Willoughby Chase
- Buscafieras 13: Torgor, El Minotauro
- La Quimica O El Amor
- Slam Dunk Integral. Edicion Kanzenban Nº 12
- Campos De Batalla: Las Guerras Que Han Marcado La Historia
- Las Familias Reales Del Antiguo Egipto
- Las Construcciones Con Se
- Cultura Y Ciudad: Manual De Politica Cultural Municipal
- Juglares Y Trovadores
- Naves Cosmicas - Platillos Voladores
- Apuntes Para Un Genesis
- La Ciencia I La Vida
- El Burrito De Plata
- Dramaturgias Femeninas En La Segunda Mitad Del Siglo Xx: Espacio Y Tiempo
- Muay Thai: Boxeo Thailandes
- Doble Desafio De Lance Armstrong
Administracion publica Criminologia Derecho administrativo Derecho autonomico Derecho canonico y eclesiastico Derecho civil Derecho comunitario Derecho constitucional Derecho de familia sucesiones y herencias Derecho de la propiedad industrial y comercial Derecho de la propiedad intelectual y artistica Derecho del medio ambiente Derecho del suelo Derecho del trabajo y de la seguridad social Derecho financiero y tributario Derecho informatico Derecho inmobiliario Derecho internacional Derecho maritimo aereo militar Derecho mercantil Derecho penal Derecho politico Derecho procesal procedimiento civil Derecho procesal procedimiento penal Derecho procesal Derecho publico Derecho romano Derechos humanos Derechos reales cosas bienes Filosofia del derecho Historia y estudios Arte Autoayuda y Espiritualidad Ciencias Humanas Ciencias Politicas y Sociales Ciencias Cocina Comics Adultos Comics infantil y juvenil Deportes y juegos Derecho Economia Empresa Filologia Fotografia Guias de viaje Historia Infantil Idiomas Informatica Ingenieria Juegos educativos Juvenil Libros de Texto y Formacion Literatura Manualidades Medicina Musica Narrativa historica Novela negra Narrativa romantica Novela contemporanea Oposiciones Psicologia y Pedagogia Salud y Dietas
