Este manual proporciona una vista panorámica de la práctica de la traducción. Por medio de un enfoque deductivo, que va del más general al más particular, propone un viaje que comienza en los aspectos más teóricos relacionados con la filosofía y el lenguaje; Examina las características específicas de los dos idiomas de trabajo, Publica tu libro por crowdfunding en nuestra editorial. Somos un espacio abierto a todo tipo de proyectos, desde novelas, poesia, relatos, hasta comics o libros Este manual proporciona una vista panorámica de la práctica de la traducción. Por medio de un enfoque deductivo, que va del más general al más particular, propone un viaje que comi
Este manual proporciona una vista panorámica de la práctica de la traducción. Por medio de un enfoque deductivo, que va del más general al más particular, propone un viaje que comienza en los aspectos más teóricos relacionados con la filosofía y el lenguaje; Examina las características específicas de los dos idiomas de trabajo, así como las líneas principales de reflexión teórica sobre la traducción; Y termina en una sistematización de los problemas con los que el traductor es constantemente confrontado, mientras que algunas soluciones se presentan en un área donde abundan las excepciones. Juan Gabriel López Guix y Jacqueline Minett Willkinson han intentado combinar su experiencia como traductores con su experiencia como profesores de la disciplina, convencidos de que el acercamiento de las posiciones entre teoría y práctica conduce al enriquecimiento del traductor y constituye una poderosa herramienta en la Mejora de su trabajo.
El Libro Manual De Traduccion Ingles-castellano: Teoria Y Practica - Juan Gabriel Lopez Guix -
Aleman Catalan Clasicos Espanol Euskera Frances Gallego Ingles Italiano Otras lenguas locales Otras lenguas Arte Autoayuda y Espiritualidad Ciencias Humanas Ciencias Politicas y Sociales Ciencias Cocina Comics Adultos Comics infantil y juvenil Deportes y juegos Derecho Economia Empresa Filologia Fotografia Guias de viaje Historia Infantil Idiomas Informatica Ingenieria Juegos educativos Juvenil Libros de Texto y Formacion Literatura Manualidades Medicina Musica Narrativa historica Novela negra Narrativa romantica Novela contemporanea Oposiciones Psicologia y Pedagogia Salud y Dietas