Este libro ofrece al lector el estudio general más importante hasta la fecha en lengua española sobre la literatura china e incluso, en su conjunto, uno de los más valiosos dedicados a las literaturas del Lejano Oriente. La literatura china traducida en España representa no sólo una reflexión sobre el progreso de los estudios españoles sobre la cult La biblioteca digital mas grande del mundo. Lea libros, audiolibros ilimitados... Acceda a decenas de millones de documentos. GRATIS con una prueba gratis Este libro ofrece al lector el estudio general más importante hasta la fecha en lengua española sobre la literatura china e incluso, en su conjunto, uno de los más valiosos dedicad
Este libro ofrece al lector el estudio general más importante hasta la fecha en lengua española sobre la literatura china e incluso, en su conjunto, uno de los más valiosos dedicados a las literaturas del Lejano Oriente. La literatura china traducida en España representa no sólo una reflexión sobre el progreso de los estudios españoles sobre la cultura de una nación vasta y antigua, porque sienta las bases de un conocimiento traductográfico y altamente clarificador y riguroso para la acogida de nuestro país y también nuestros propios intereses culturales , Sino también una prueba de modelo metodológico perfectamente transferible, bajo sus resultados eficientes, otras lenguas como objeto, en España y más allá. Aquí traductografía estudios, literatura, literatura comparada en recepción y una síntesis fructífera se unen. Idoia Arbillaga es investigadora del Departamento de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada de la Universidad de Alicante.
El Libro La Literatura China Traducida En España - Idoia Arbillaga -
Biblioteconomia Estudios filologicos Estudios linguisticos Estudios literarios Historia y critica de la literatura Arte Autoayuda y Espiritualidad Ciencias Humanas Ciencias Politicas y Sociales Ciencias Cocina Comics Adultos Comics infantil y juvenil Deportes y juegos Derecho Economia Empresa Filologia Fotografia Guias de viaje Historia Infantil Idiomas Informatica Ingenieria Juegos educativos Juvenil Libros de Texto y Formacion Literatura Manualidades Medicina Musica Narrativa historica Novela negra Narrativa romantica Novela contemporanea Oposiciones Psicologia y Pedagogia Salud y Dietas