En otras palabras es una revelación. Es en el fondo una historia de amor de un cortejo largo y difícil A veces, y una pasión que bordea la obsesión: la de un escritor para otro idioma. Para Jhumpa Lahiri, ese amor era para el italiano, que primero la cautivó y volcó Durante un viaje a Florencia después de la universidad. Lahiri, aunque durante mucho Este libro puede verse como una reformulacion para nuestro tiempo de esa unica experiencia espiritual atemporal En otras palabras es una revelación. Es en el fondo una historia de amor de un cortejo largo y difícil A veces, y una pasión que bordea la obsesión: la de un escritor para otro idi
En otras palabras es una revelación. Es en el fondo una historia de amor de un cortejo largo y difícil A veces, y una pasión que bordea la obsesión: la de un escritor para otro idioma. Para Jhumpa Lahiri, ese amor era para el italiano, que primero la cautivó y volcó Durante un viaje a Florencia después de la universidad. Lahiri, aunque durante muchos años estudió los seguidores italianos, la verdadera maestría siempre la había eludido. Buscando inmersión total, decidió mudarse a Roma con su familia, para "una prueba por fuego, una especie de bautismo" en un nuevo idioma y mundo. Allí, ella comenzó a leer ya escribir ?? INICIALMENTE en su diario ?? Sólo en italiano. En otras palabras, una obra autobiográfica escrita en italiano, investiga el proceso de aprender a expresarse en otro idioma y describe el viaje de un escritor que busca una nueva voz. Presentado en un formato de doble lenguaje, este es un libro totalmente original sobre el exilio, lingüístico y de otro modo, una intensidad y escrito con claridad no se ve desde Vladimir Nabokov: un sorprendente acto de autorreflexión y una exploración provocativa de Pertenencia y reinvención.
El Libro In Other Words - Jhumpa Lahiri -
Biblioteconomia Estudios filologicos Estudios linguisticos Estudios literarios Historia y critica de la literatura Arte Autoayuda y Espiritualidad Ciencias Humanas Ciencias Politicas y Sociales Ciencias Cocina Comics Adultos Comics infantil y juvenil Deportes y juegos Derecho Economia Empresa Filologia Fotografia Guias de viaje Historia Infantil Idiomas Informatica Ingenieria Juegos educativos Juvenil Libros de Texto y Formacion Literatura Manualidades Medicina Musica Narrativa historica Novela negra Narrativa romantica Novela contemporanea Oposiciones Psicologia y Pedagogia Salud y Dietas