El valenciano Ibn Yubayr, escribiendo las impresiones de su viaje y escribiéndolas cuidadosamente, se convirtió, en el siglo XII, en el fundador del género literario de las letras árabes conocidas como rihla o relación de viaje. Pronto, este viaje modelo sería considerado la obra maestra del género, imitando durante siglos pero sin ser igualado. Nin Este libro puede verse como una reformulacion para nuestro tiempo de esa unica experiencia espiritual atemporal El valenciano Ibn Yubayr, escribiendo las impresiones de su viaje y escribiéndolas cuidadosamente, se convirtió, en el siglo XII, en el fundador del género literario de las letras
El valenciano Ibn Yubayr, escribiendo las impresiones de su viaje y escribiéndolas cuidadosamente, se convirtió, en el siglo XII, en el fundador del género literario de las letras árabes conocidas como rihla o relación de viaje. Pronto, este viaje modelo sería considerado la obra maestra del género, imitando durante siglos pero sin ser igualado. Ninguno de sus seguidores nos ha dado una imagen tan terminada y viva de los principales centros del Oriente árabe (Alejandría, El Cairo, La Meca, Bagdad, Damasco ...). Nadie ha dejado descripciones más precisas de los lugares visitados ni ha evocado tan personalmente los hechos y actos de los hombres. Y este rihla, además de su gran valor literario, es una de las fuentes más importantes y confiables que el historiador tiene que conocer el estado del Oriente Medio, la Sicilia normanda y las condiciones de navegación en el Mediterráneo del siglo XII. Es también para el etnólogo, porque es en sí mismo un documento único de un testigo atento al espectáculo ya las condiciones de la gente de su tiempo. La obra de Ibn Yubayr ha sido traducida, estudiada y anotada por el filólogo e historiador Philip Maíllo Salgado, catedrático de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad de Salamanca. Sus traducciones del árabe incluyen: Historia de al-Ándalus (de Ibn al-Kardabus), Crónica anónima de los reyes de Taifas, La caída del califato y los reyes de taifas (Bay-an al-Mugrib, de Ibn "Idar? Y El libro de las categorías de las naciones (de Sa"id al-Andalusí).
El Libro A Traves De Oriente - Ibn Yubayr -
Clasicos Cuentos En otros idiomas Generos literarios Narrativa en bolsillo Poesia Teatro Arte Autoayuda y Espiritualidad Ciencias Humanas Ciencias Politicas y Sociales Ciencias Cocina Comics Adultos Comics infantil y juvenil Deportes y juegos Derecho Economia Empresa Filologia Fotografia Guias de viaje Historia Infantil Idiomas Informatica Ingenieria Juegos educativos Juvenil Libros de Texto y Formacion Literatura Manualidades Medicina Musica Narrativa historica Novela negra Narrativa romantica Novela contemporanea Oposiciones Psicologia y Pedagogia Salud y Dietas